نسخه چینی «شازده کوچولو» تولید می شود
به گزارش خبرگزاری فارسیرو، شرکت «ستارز کالکتیو» با همکاری «ال پاجارو پیکچرز» مستقر در شانگهای نسخه جدیدی از «شازده کوچولو» رمان محبوب آنتوان دو سنت اگزوپری را تولید می کند.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، «شازده کوچولو» داستان شاعرانه شاهزاده جوانی است که از سیاره ای به سیاره دیگر سفر می کند و در طول سفرش با شخصیت های عجیبی آشنا می شود که هر کدام نشان دهنده بخشی از طبیعت انسان هستند. .
چندین اقتباس از این رمان الهام بخش، از جمله فیلم موزیکال 1974 به کارگردانی استنلی دونن و انیمیشن کامپیوتری مارک آزبورن در سال 2015 همراه با استاپ موشن وجود داشته است. فیلم دوم 97 میلیون دلار در سرتاسر جهان فروخت که 24 میلیون دلار در چین بود.
کتاب “شازده کوچولو” در سال 1943 منتشر شد و به بیش از 300 زبان ترجمه شده و بیش از 200 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته است.
گفته شده است که هدف از اقتباس جدید این است که داستان کتاب با زندگی سنت اگزوپری از سال 1940 تا 1944 در هم آمیخته شود و داستان نویسنده و خلقت او همراه با یک انیمیشن ترکیبی با ترکیب آبرنگ دو بعدی به تصویر کشیده شود. تکنیک هایی با رنگ روغن سه بعدی.
رهبر این پروژه لی جیهونگ است که «شازده کوچولو» را به چینی ترجمه کرده است. ترجمه آن در سال 2013 بیش از 6 میلیون نسخه فروخت.
این پروژه با مجوز بنیاد میراث سنت اگزوپری انجام شد و مدیر این بنیاد گفت که خانواده آنتوان دو سنت اگزوپری از مدت ها قبل به فکر ساخت انیمیشن چینی از این داستان بودند.
۲۴۴۵۷
