محبوبیت سریال‌های کره‌ای در ایران/ «جومونگ»، «دهن‌لق» و «انجمن نجیب‌زادگان» سریال‌های محبوب در ایران
سریال‌های کشور کره در یک دهه اخیر جزو پربیننده‌ترین سریال‌های جهان محسوب می‌شوند و سریال «بازی مرکب» نمونه شاخص و پرمخاطب آن در این سال‌ها بوده است
از آن جایی که سریال‌های کره‌ای تاکنون توانسته رکوردهای عجیب و غریبی از بیننده را به خود اختصاص دهند، تلویزیون نیز تصمیم گرفت بخشی از ساعات پخش خود را به سریال‌های پرمخاطب کره‌ای اختصاص دهد.
سریال «جومونگ» از آن دسته از سریال‌های کره‌ای بود که در ایران با استقبال بی‌نظیری مواجه شد و به اصطلاح از همان سریال‌های خیابان خلوت کن بود که تلویزیون کمتر به خود دیده است. از سال ۱۳۸۵، با آغاز پخش سریال «جواهری در قصر» موجی از جذابیت و هیجان برای دیدن این سریال در تلویزیون شکل گرفت. این روند در سال ۱۳۸۷ با پخش سریال «جومونگ» به اوج خود رسید و سریال «جومونگ» توانست در سال ۹۹ با ۳۳ میلیون و ۷۸۳ هزار و ۸۱۶ مشاهده، در صدر فهرست برنامه‌های پربازدید بازپخشی قرار گیرد و حتی موفق‌تر از بسیاری از سریال‌های تولیدی تلویزیون ایران عمل کند. تا ۱۷ مهر ۱۴۰۱ نیز، با بیش از ۵۷ میلیون بیننده در سایت و اپلیکیشن تلوبیون، رکورد پربیننده‌ترین فیلم و سریال در تاریخ تأسیس این سرویس را شکست.
شخصیت‌های یانگوم و جومونگ به قدری برای مخاطبان دلنشین و جذاب شدند که طبق آمار منتشر شده از سوی مرکز تحقیقات سیما، این دو سریال بالاترین میزان بیننده را در تاریخ تلویزیون ایران به خود اختصاص دادند.
این اپیدمی فرهنگی، که به وضوح عشق و علاقه مردم به سریال‌های کره‌ای را نشان می‌دهد، همچنان ادامه داشته و دارد. علاوه بر این موضوع موفیقت سریال‌های کره‌ای در ایران با دلایلی که از تمایلات شرقی گرفته تا جذابیت‌های بصری سریال و فیلم‌های کره‌ای توانسته محبوبیت بسیاری برای ایرانی‌ها داشته باشد، حتی موفق‌تر از تولیدات فیلم و سریال خود صدا و سیما که بودجه‌های خرد و درشتی برای آن‌ها در نظر گرفته شده است، عمل کرد.
«جومونگ» با سریال‌های پرمخاطبی همچون سریال «پایتخت» دست به رقابت برداشت و سرانجام توانست از لحاظ بیننده موفق‌تر عمل کند. در فهرست ده‌گانه برنامه‌های پربازدید بازپخشی در سال ۹۹، حضور سریال «جومونگ» با عدد عجیب ۳۳میلیون و ۷۸۳هزار و ۸۱۶ تعداد مشاهده در رتبه نخست قرار داشت و پس از آن سریال‌های «امپراتور بادها» با ۱۱میلیون و ۳هزار و ۶۸۷ در رتبه دوم و سریال «پایتخت۵» با ۴میلیون و۱۶۲هزار و ۵۰۴ نفر با اختلاق فاحشی از آمار بینندگان سریال‌های کرده‌ای در تلویزیون در رده سوم بینندگان قرار داشت و بعد از آن سریال «کیمیا» با ۳میلیون و ۶۸۹هزار و ۵۰۴ بیننده در رده چهارم بینندگان بود.
این آمار تنها به سال ۹۹ ختم نمی‌شود، فیلم‌های نوروزی سال ۱۴۰۳ پس از پخش هم نتوانستند آماری نزدیک به رکوردزنی سریال «جومونگ» داشته باشند. طبق آمار تلوبیون فصل چهارم سریال «زیرخاکی» به کارگردانی جلیل سامان ۲میلیون و ۲۴۱ هزار نفر، سریال «هفت سر اژدها» به کارگردانی ابوالقاسم طالبی حدود ۲ میلیون و ۷۰۰ هزار و سریال «نون. خ» که بعد از شب‌های قدر روی آنتن رفت بعد از ۱۰ قسمت پخش حدود ۲ میلیون بازدید داشته است.
آماری که در ابتدا محبوبیت دو چندان سریال‌های کرده‌ای در اختلاف فاحش بیننده‌ای که با سریال‌های ایرانی دارد را نشان می‌دهد و در وحله دوم در علامت سوال بزرگی برای تلویزیون مطرح می‌کند که چرا سریال‌های تولیدی‌اش با بودجه‌های خرد و درشتی که برای آن صرف کرده نتوانسته به اندازه سریال‌های کره‌ای مخاطب جذب کند؟!
محبوبیت کره در ایران
محبوبیت آثار کره‌ای در ایران تنها به سریال‌های کره‌ای همچون «جومونگ» و «امپراطور بادها» ختم نمی‌شود؛ از فیلم‌های سینمایی کره‌ای گرفته تا گروه‌های موسیقی آن در میان مردم مخصوصا نسل جوان محبوبیت بسیاری دارد.
وقتی روزگاری پای فیلم‌ها و سریال‌های کره‌ای به ایران باز شد، کمتر کسی فکر می‌کرد با گذشت ۲ دهه، موسیقی این کشور در میان نوجوانان و جوانان ایران طرفدارانی داشته باشد! موسیقی‌ای که در سبک کی‌پاپ فعالیت می‌کند و اگر طرفدار پاپ کره‌ای هم نباشید این روزها متوجه محبوبیت و همه‌گیری این سبک از موزیک به ویژه در بین نوجوانان و جوانان شده‌اید. حالا خیلی وقت است که دیگر گروه‌های پاپ کره‌ای فقط برای کره‌ای‌ها محبوب نیستند و بعضی از آن‌ها حتی در خارج از کره طرفداران به مراتب بیشتری دارند؛ ایران هم از این قاعده مستثنی نبوده و حالا نوجوانان بسیاری جذب گروه‌های معروف خوانندگی کره مانند «BTS» شدند.
از موسیقی کره‌ای تا جشنواره فیلم فجر
نسل z که این روزها زیاد به آن‌ها پرداخته شده، نسلی متکی بر رسانه‌های مجازی هستند که سوژه بالقوه جذابی برای سینما به حساب می‌آیند. در جشنواره فیلم فجر امسال نیز شاهد یک نمونه به روز از آن با نام «چشم بادومی» به کارگردانی ابراهیم امینی بودیم، فیلمی که قصه خود را بر پایه کی پاپ پرطرفدار کره جنوبی ساخته شده و علاقه دیوانه‌وار دختر نوجوانی به نام مائده را حول محور آن به تصویر کشیده است.
«چشم بادومی» داستان دختری نوجوان را نشان می‌دهد که عشق وصف ناشدنی به خوانندگان کی‌پاپ دارد و تنها آرزویش سفر به کره جنوبی است. مائده، مثل اغلب خانواده‌های ایرانی مادری دارد که واکنش‌های تند و بی‌مطالعه‌ای نشان می‌دهد که خودش در زندگی‌اش کم اشتباه نداشته و حالا هم توان تصمیم‌گیری درست را ندارد. مائده به دست پدربزرگ باتجربه‌اش سپرده می‌شود و مقداری از مشکلاتش کم می‌شود.
انیمه‌هایی که دل بچه‌ها را برد!
محبوبیت آثار کره‌ای به رده سنی کودکان هم رسید، انیماتورهای کره‌ای هیچ واهمه‌ای از تجربه کردن حوزه‌های جدید و محک زدن توانایی‌های خود ندارند. فرقی نمی‌کند هدف بازسازی یک اثر کلاسیک هالیوودی باشد یا روایتی تازه از داستانی سرگرم‌کننده، دست‌اندرکاران این حوزه همیشه آماده استفاده از جلوه‌های بصری خلاقانه، فناوری CGI و حتی روتوسکوپی هستند تا همه چیز را برای تجربه‌ای متفاوت آماده کرده و رضایت مخاطبان را جلب کنند.
انیمه‌های کره‌ای هم از آن دسته آثاری هستند که مورد توجه بسیاری از ایرانی‌ها قرار گرفتند.
چند سالیست که موج کره‌ای دامن خیلی از خانواده‌های ایرانی را گرفته، فیلم‌ها و سریال‌هایی که در تلویزیون پربیننده می‌شوند هم راه پایان آن نیست و نسل نوجوان و کودک نیز نسبت به محصولات فرهنگی کره‌ای علاقه بسیاری دارند.
نوروز ۱۴۰۴ با دو سریال کره‌ای
با توجه به موفقیت‌های گذشته و استقبال از سریال‌هایی مانند «جومونگ»، صدا و سیما تصمیم گرفت سریال‌های کره‌ای را که تا کنون توانسته در کشورش موفق دیده شود، به دسته پخش سریال‌ها در نوروز و ماه مبارک رمضان اضافه کند.
امسال، دو سریال جدید کره‌ای به نام‌های «انجمن نجیب‌زادگان» و «دهن لق» قرار است در نوروز ۱۴۰۴ از شبکه تهران پخش شوند.
سریال «انجمن نجیب‌زادگان»
قسمت نخستین سریال کره‌ای «انجمن نجیب‌زادگان» به کارگردانی گواگو دفنگ از شنبه ۱۱ اسفند ساعت ۲۳ از شبکه تهران پخش شد. این مجموعه تلویزیونی در ژانر افسانه‌ای معمایی محصول ۲۰۲۳ کره در ۲۹ قسمت ۳۰ دقیقه‌ای در ماه مبارک رمضان مهمان خانه مخاطبان می‌شود.
«انجمن نجیب‌زادگان» با داستانی معمایی و جذاب، روایت زندگی یک ولیعهد را به تصویر می‌کشد که به واسطه تقدیر با یک رعیت‌زاده جا به جا شده است. دو کارگاه جوان و باهوش ماموریت می‌یابند تا سر از راز این جا به جایی بیرون آورده و ولیعهد را پیدا کنند. این مجموعه هر شب ساعت ۲۳ پخش و تکرار آن ساعت ۱۱ و ۱۹ است.
این سریال با الهام از ساختار نوشته‌های آگاتا کریستی، به نظر می‌رسد که بتواند در ایران نیز موفق عمل کند.
در این سریال کره‌ای بازیگرانی همچون جینگ بوران، سونگ ویلون وانک دو نقش آفرینی کرده‌اند. این اثر یک سریال کارگاهی – معمایی جذاب است که با الگو گرفتن از ساختار نوشته‌های آگاتاکریستی همچون مجموعه مشهور هرکول پوآرو توانسته مجموعه‌ای قدرتمند را رقم بزند.
سریال «دهن لق»
سریال «دهن لق» یا همان Big Mouth، تازه‌ترین تولید شبکه MBC، به یکی از پرمخاطب‌ترین سریال‌های کره‌ای در حال پخش تبدیل شده است.
این سریال اثری سرشار از رازهای پنهان و معماهای جذاب است که از همان ابتدا توانسته است محبوبیت زیادی میان طرفداران کی دراما به دست آورد. این موفقیت چشمگیر نشان‌دهنده جذابیت بالای داستان و شخصیت‌هاست، جایی که قهرمان داستان در بازی موش و گربه‌ای با دشمنانی قرار می‌گیرد که در پی نابودی او هستند.
داستان سریال حول وکیلی به نام پارک چانگ هو (Park Chang Ho) می‌چرخد. او وکیلی نه چندان موفق است که به طور ناخواسته درگیر پرونده‌ای مرموز و قتل می‌شود. این پرونده، زندگی او را به شدت تغییر می‌دهد و او را از یک وکیل گمنام به مرد شماره یک اخبار کره جنوبی تبدیل می‌کند. در این میان، با شخصیت مرموزی به نام موش بزرگ (Big Mouse) مواجه می‌شود که خطرناک‌ترین کلاهبردار تاریخ کره جنوبی است.
چانگ هو، در تلاش برای کشف حقیقت این پرونده، به اتهام مصرف مواد مخدر دستگیر می‌شود و به یکی از خطرناک‌ترین زندان‌های کره جنوبی منتقل می‌شود. در اینجا، او به طور ناخواسته به عنوان بیگ ماوس معرفی می‌شود؛ کلاهبرداری که همه از او می‌ترسند. چانگ هو، برای حفظ جان خود و خانواده‌اش، مجبور به تظاهر به هویت بیگ ماوس می‌شود و این آغاز ماجراهای هیجان‌انگیز و غیرقابل پیش‌بینی است.
سریال دهن لق، با به چالش کشیدن چانگ هو و حفظ هویت واقعی بیگ ماوس، بیننده را در مسیری پرپیچ و خم و هیجان‌انگیز همراه می‌کند. در این سفر، بیننده با سوالات فراوانی مواجه می‌شود که آیا پارک چانگ هو واقعاً بیگ ماوس است یا او نیز قربانی این کلاهبردار قهار شده است؟
این اثر، با ایجاد تعلیق و کشش در داستان، تماشاگران را به دنبال خود می‌کشد و هر قسمت، هیجان و کنجکاوی را افزایش می‌دهد. اگر به دنبال یک سریال معمایی و مهیج هستید، Big Mouth می‌تواند یکی از بهترین انتخاب‌ها برای شما باشد.
در این سریال، لی جونگ سوک پس از پایان خدمت سربازی‌اش به دنیای بازیگری بازگشته و نقش چانگ هو را ایفا می‌کند. ایم یونا نیز در نقش همسر او و کو می هو به تصویر کشیده می‌شود. دیگر بازیگران شامل یانگ کیونگ وون، کیم جو هیون و کیم جانگ هیون هستند.
و در آخر
با ورود دو سریال جدید کره‌ای به آنتن تلویزیون در نوروز ۱۴۰۴، این فرصت برای صدا و سیما فراهم شده است تا بار دیگر با سریال‌هایی که خود تولید نکردند بتوانند مخاطب را پای تلویزیون بکشانند و با توجه به محبوبیت‌هایی که سریال‌های کره‌ای در ایران دارد، پیش‌بینی می‌شود این دو سریال «انجمن نجیب‌زادگان» و «دهن‌لق» بتوانند خوش بدرخشند و پربیننده شوند چراکه جزو آثار پرمخاطب در خود کره محسوب می‌شوند و تا کنون توانسته‌اند آمار خوبی از دنبال‌کنندگان را در کشور خود داشته باشتد. باید دید این سریال‌ها در ایران نیز می‌توانند ادامه‌دهنده موفقیت‌های سریال‌هایی چون «جومونگ» باشند و به محبوبیت سریال‌های قبلی بپیوندند یا خیر؟
